Wieder einmal quillt der tote Briefkasten der Praxis über, also machte ich mich daran, nach Entsorgung aller Mahnbescheide, den Rest zu lesen. Und siehe da, wieder war darunter ein Meisterwerk der Dichtkunst versteckt. Gleich mehrfach, von unterschiedlichen Absendern mit unterschiedlichen Angeboten, mein kärgliches Arzthonorar aufzubessern, bekam ich Elaborate geschickt. Hier nun der Text:

Guten Tag, die Leitung des Unternehmens bittet um Entschuldigung fur Storung. Vielleicht mochten Sie einen Nebenverdienst haben, der mit einem nicht so groben Zeitaufwand verbunden ist, aber einen stabilen Einkommen anbietet? Die Weltkrise, die in allen Wirtschaftsbereichen zu spuren ist, hat letztes Jahr auch die Sphare der Finanzberatung beeintrachtigt. Jedoch ist nicht alles so schlimm – trotz der Senkung der Aktivitaten von Organisationen, hoher Zinsen des Handelskredits und Mangels an Geldern, blicken die Unternehmer unverzagt, mit Optimismus und neuen Hoffnungen in die Zukunft. Informieren Sie uns uber Ihr Interesse und wir werden Ihnen unser ausfuhrliches Angebot zur Verfugung stellen! Einen Nebenverdienst zu haben ist heute ein Traum von mehreren Leuten, das ist jetzt Ihre Chance! Ihr Lebenslauf senden Sie bitte an unsere E-Mail - Jocelyn@dfk-ifc.biz Vielen Dank, dass Sie sich mit unserem Angebot bekannt gemacht haben!

Gerne lassen wir auch hier wieder unsere umfangreiche Grundschulbildung Korrektur lesen. Zum einen fielen mir die vielen, falschen Artikel auf. Beispielsweise der Einkommen, was aber an sich ein perfekter Genitiv ist. Auch hätte ich mir mehr Einblick in grobe Zeitaufwände gewünscht. Dass aber nur mehrere Leute von einem Nebenverdienst träumen, das war mir bislang nicht bewusst. Ich rechnete da eher mit Millionen.
Pöbelhaft indes fand ich, dass mich das Angebot überhaubt nicht mehr auf der Straße grüßt, wenn wir uns sehen. Nachdem wir uns doch so schön bekannt gemacht hatten.